メイン

教育・資格 アーカイブ

2008年11月16日

中国語を学んで、映画を見るぞ

まだ学生の頃、ジャッキーチェーンの映画が大好きで、
良く友達と映画を見に行きました。
もちろん、中国語などわからないので、字幕を一生懸命追ってですけれど。
テレビでの再放送だと、日本語吹き替えで放送されているので、
映像に集中して見ることが出来るのですが、それでもやはり
日本語吹き替えよりも、出演者の生の声で映画は見たいですよね。
その時は、中国語がわかれば、もっとおもしろいだろうなぁと、
少し悲しい思いをしながら見ていましたよ。

英語がわかる人は、日本人の中にも多くいます。
もちろん、学校でも習うし、仕事などでも必要なために、
英会話教室などへ通って、学習している人達が多くいるからだと思います。
アメリカ映画などだと、英語のわかる人は、字幕を見ないで良いため、
他の周りの人よりもずれたタイミングで笑ったりしているようです。
多分、邦画を見るように、映画の内容と同時進行形で内容を理解することが出来て、
笑う部分も、映像に併せてわかるからなのでしょうね。
そういうのって、ものすごい憧れなんですよね。

日本では、韓国ドラマなど、おばさま達を中心に流行っていますが、
これも日本語訳でなく、韓国語で聞いて理解できたら、
楽しさ倍増だと思います。
おまけに、ツアーなどその国に行った時も、現地語が読めて、聞けて、話せたら
どんなに楽しいツアーになることか。

中国語は、発音というか、イントネーションが日本人には難しいと言われますが、
いずれは、話せるようになって、映画も、旅行もおもいっきり
楽しめるようになりたいですね。

2008年11月30日

合宿免許はリゾートがいいですよね

人生楽しみ方なんて、いくらでもありますよね。

普通車免許にしろバイクにしろ、免許証がなければ
運転ができない。
免許証を手に入れるためには、試験に合格しなければ
手に入りません。
そのためには、やはり教習所へ通わなくてはいけないでしょ。
でも、結構大変なんですよね。
運転の練習の他に、学科も勉強しなければいけない。
それも、決まった時間やらなければいけなく、おまけに
テストに合格しなければならないのですから。
そのために、何時間も家と教習所をいったいり来たり、
気が遠くなるくらいしなければならないじゃないですか。

でも、合宿免許があるって知って、これいいじゃんって思っちゃいました。
免許証は自分の住民票のあるところでないともらえないけれど、
教習所はどこへ行ったっていいのですから、
どこの合宿免許へ行ったって、かまわないのですよ。
普通、合宿っていうのは、家からは通えないところへ
行って行うのが当たり前みたいな感じしませんか?
そうですよね。
通えないから、泊まりがけの合宿をするのですからね。
そう考えたら、合宿免許だって、遠くへ行かなければ。

だとしたら、旅行もかねてリゾート地へ行くのがいいですよね。
やっぱり、沖縄かな。
そうだよね。無事卒業したあかつきには、思いっきり観光をして
帰る。すごく得した気分になれませんか?
では、早速格安のプランがあるところをさがさなければ。

About 教育・資格

ブログ「秩父四つ葉の4市町村協議会」のカテゴリ「教育・資格」に投稿されたすべてのエントリーのアーカイブのページです。過去のものから新しいものへ順番に並んでいます。

前のカテゴリは医療・福祉です。

次のカテゴリは住宅・不動産です。

他にも多くのエントリーがあります。メインページアーカイブページも見てください。

Powered by
Movable Type 3.35